Sisu bald “Made in Italy”

10. März 2012

Sisu ist eine der beliebtesten Salmiakpastillen Finnlands. Die kleine Schachtel mit den schwarzen Kügelchen gibt es in Finland praktisch an jedem Kiosk, an jeder Tankstelle zu finden.

Sisu ist aber auch so viel mehr, als nur eine Salmiakpastillen-Marke: “Sisu” ist diese mysteriöse innere Kraft, mit der man doch noch ein STück weiter kommt, wenn man eigentlich schon am Ende ist. Mit Sisu kommt man durch den Schneesturm, mit Sisu kommt man über den Berg.

Kein Wunder also, daß nicht nur Salmiakpastillen “Sisu” heißen: es gibt auch einen Hersteller von LKW, Nutzfahrzeugen und Panzerwagen, der Sisu heißt, sowie einen mächtigen Eisbrecher namens Sisu.

Genug der Vorgeschichte – es dürfte klar sein, was “Sisu” für Finnland bedeutet.

Nun berichtet der Hel, daß der Hersteller der Salmiakpastillen die Produktion in Finnland kommendes Jahr eistellen und nach Italien verlagern will. 140 Arbeitsplatz sind im südwest-Finnischen Örtchen Aura in Gefahr. Und darüber hinaus der Gute Ruf eines sehr Finnischen Produktes.

Finland hat einen neuen Präsidenten

05. Februar 2012

Finland hat gewählt: der ehemalige Finanzminister Sauli Niinistö von der Nationalen Sammlungspartei hat mit 62,6% im zweiten Wahlgang die absolute Mehrheit erreicht. Niinistö setzt sich damit gegen den Pekka Haavisto von der Grünen Partei durch.

Sauli Niinistö löst die Sozialdemokratin Tarja Halonen ab. Damit bekommt Finnland zum ersten mal seit 30 Jahren einen konservativen Präsidenten.

Mit knapp 70% war die Wahlbeteiligung für Finnische Verhältnisse ziemlich niedrig. Grund für die niedrige Wahlbeteiligung dürfte das Wetter sein, das mit strengem Frost in weiten Teilen Finnlands nicht gerade zum Wahlspaziergang einlud.

Präsidentschaftswahl Finnland 2012

22. Januar 2012

Gerade sieht es so aus, als würden Sauli Niinistö von der konservativen Nationalen Sammlungspartei und Pekka Haavisto von den Grünen in die zweite Runde der finnischen Präsidentschaftswahl einziehen. Während Niinistö in den ersten Hochrechnungen bequem auf Platz 1 sitzt, ergibt sich zurzeit noch ein Kopf an Kopf-Rennen zwischen Haavisto und Paavo Väyrynen (Zentrumspartei) um den zweiten Platz.

Die Wahlen live zu verfolgen war dann leider doch nicht so einfach, wie ursprünglich gedacht. Yle Areena bietet zwar einen kostenlosen weltweiten Live-Stream an, über den man die Wahl und vor allem auch die Hochrechnungen live im Internet verfolgen kann — doch dieser Live-Stream scheint so beliebt zu sein, dass er für uns nicht erreichbar ist. Aber zum Glück gibt es auch einen Live-Stream von Nelonen / Sanomat – und der funktioniert, auch wenn man ein bisschen das Gefühl hat in der zweiten Reihe zu sitzen…

Soo — und hier sind dann auch die Ergebnisse:

1) Sauli Niinistö – Nationalen Sammlungspartei -> 37,0%
2) Pekka Haavisto – Die Grünen -> 18,8%
3) Paavo Väyrynen – Finnische Zentrumspartei -> 17,5%
4) Timo Soini – Perussuomalaiset (Die wahren Finnen) -> 9,4%
5) Paavo Lipponen – Sozialdemokratische Partei Finnlands -> 6,7%
6) Paavo Arhinmäki – Linksbündnis  -> 5,5%

Fortsetzung folgt: der zweite Wahlgang findet am 5. Februar statt – weitere Informationen sind hier zu finden:
de.wikipedia.org/wiki/Präsidentschaftswahl_in_Finnland_2012

Nach dem Sturm ist vor dem Sturm

29. Dezember 2011

Europas hoher Norden ist wenige Tage nach dem Weihnachtssturm Dagmar längst noch nicht zur Normalität zurückgekehrt. Durch den Strom waren viele Bahnlinien und Straßen durch umgeknickte Bäume blockiert, das Telefonnetz fiel teilweise aus, tausende Haushalte sind nach wie vor ohne Strom.

Und schon nähert sich der nächste Sturm: Schwedens Meteorologiosches Institut SMHI (www.smhi.se) warnt vor einem neuen Sturm der Kategorie 2. Dies klingt vielleicht erstmal eher harmlos, bedeutet aber dass eine direkte Gefahr für Leib und Leben besteht, und darüber hinaus wird mit schweren materiellen Schäden gerechnet. Es dürfte also erneut zu Problemen auf Schienen und Straßen kommen.

Für Nordschweden werden ca. 20cm Neuschnee vorausgesagt. Dies dürfte für viele, die das kommende Silvester-Wochenende für einen Kurzurlaub nutzen wollen erstmal eine erfreuliche Meldung sein. Allerdings ist zu befürchten, daß es zum Jahreswechsel erneut durch umgeknickte Bäume zu chaotischen Verhältnissen bei der Bahn auf auf den Straßen kommt – und daß erneut vielerorts der Strom ausfällt.

Wer also dieses Jahr Silvester in Skandinavien verbringen möchte sollte sich vorsorglich vielleicht ein paar Kerzen und ein Extra-Paar warme Socken mitnehmen. Zum Glück sind die meisten Hütten im hohen Norden ja mit  Holzöfen und Kaminen ausgestattet, so dass es ggf. dunkel, aber nicht kalt wird.

siehe auch: TheLocal.se – “New storm warnings for wind-whipped Sweden”

Arte zeigt TV-Saga über Europas Norden

13. Dezember 2011

Auf Arte läuft zurzeit die TV-Saga “Europas hoher Norden“. In fünfzehn Folgen nimmt uns das Team  mit auf eine Reise kreuz und quer durch Skandinavien: von den Lofoten nach Kopenhagen und Malmö, von Westnorwegen nach Südfinnland – und das sind nur die Stationen der ersten vier Folgen.

Europas Hoher Norden:
Geschichten von 90 Skandinaviern und ihrem außergewöhnlichen Leben.

Vom Montag, 05.12. bis Freitag, 23.12.2011 um 19.30 Uhr

Teil 1: Lofoten und Polarmeer
Die Lofoten  – das raue Archipel im norwegischen Polarmeer..
Montag 05.12.2011 um 14.00 Uhr
Wiederholung: 24.12.2011 um 13.30 Uhr

Teil 2: Kopenhagen und Malmö
Die Öresundbrücke verbindet seit 2000 die dänische Hauptstadt Kopenhagen mit dem schwedischen  Malmö zu einer boomenden Zwillingsstadt
Wiederholung: Dienstag, 13.12.2011  um 14.00 Uhr

Teil 3: Westnorwegen – Land der Fjorde
Norwegen – Land der Fjorde.
Wiederholung: Mittwoch, 14.12.2011  um 14.00 Uhr

Teil 4: Südfinnland und Åland-Inseln
5,3 Millionen Menschen leben in Finnland – die meisten davon im Süden.
Die Åland-Inseln – “Brückenland” zwischen Finnland und Schweden.
Wiederholung: Donnerstag, 15.12.2011  um 14.00 Uhr

Teil 5: Stockholms Schären und Gotland
Von Stockholm ist die größte Stadt Skandinaviens – und erstreckt sich über mehr als ein Dutzend  Inseln…
Wiederholung: Freitag, 16.12.2011  um 14.00 Uhr

Teil 6: Jütland und Skagen
Die Natur und das  Licht sind das Besondere an Skagen – viele Künstler wissen dies zu schätzen..
Wiederholung: Montag, 19.12.2011  um 14.00 Uhr

Teil 7: Island – Reich der Vulkane
Island – Land der Vulkane
Dienstag, 13.12.2011 um 19.30 Uhr
Wiederholung: Dienstag, 20.12.2011  um 14.00 Uhr

Teil 8: Mittelschweden – Land der Elche
Eine filmische Reise in die schwedische Heimat der Elche.
Mittwoch, 14.12.2011 um 19.30 Uhr
Wiederholung: Mittwoch, 21.12.2011  um 14.00 Uhr

Teil 9:  Südnorwegen und Oslo
Das Tor zu den Fjorden Norwegens: der Lysefjord
Donnerstag, 15.12.2011 um 19.30 Uhr
Wiederholung: Donnerstag, 22.12.2011  um 14.00 Uhr

Teil 10: Südschweden und Bornholm
Eine Rundreise durch Südschweden zu nordischem Kunsthandwerk, zu mordernen Hobby-Wikingern und zu den frühesten Spuren der Römer.
Freitag, 16.12.2011 um 19.30 Uhr
Wiederholung: Freitag, 23.12.2011  um 14.00 Uhr

Teil 11: Inselreich Dänemark
Herrenhäuser und Kreidefelsen – eine Reise entlang Dänemarks inselreicher Küste.
Montag 19.12.2011 um 19.30 Uhr
Wiederholung: Sonntag, 25.12.2011  um 15.30 Uhr

Teil 12: Grönland – Insel der Gletscher
Gerade einmal 60.000 Menschen leben auf der riesigen Insel im Nordatlantik.
Dienstag, 20.12.2011 um 19.30 Uhr
Wiederholung: Sonntag, 25.12.2011  um 16.15 Uhr

Teil 13: Westschweden und Vänersee
Zwischen Seen und Schären…
Mittwoch, 21.12.2011 um 19.30 Uhr
Wiederholung: Sonntag, 25.12.2011  um 17.00 Uhr

Teil 14: Lappland und Finnland
Eisenerz, klirrende Kälte, einsame Landschft
Donnerstag, 22.12.2011 um 19.30 Uhr
Wiederholung: Sonntag, 25.12.2011  um 17.00 Uhr

Teil 15: Mittelfinnland und Karelien
Der Saimasee ist Finnlands größter See. Hier wird noch Flößerei praktiziert…
Freitag, 23.12.2011 um 19.30 Uhr
Wiederholung: Sonntag, 25.12.2011  um 17.45 Uhr

Alle Folgen sind auch sieben Tage lang online kostenlos auf der Sonderseite zur Saga “Europas hoher Norden” zu sehen..

…viel Vergnügen!!

Hyvää Itsenäisyyspäivää! (Finnisch: Schönen Unabhängigkeitstag!)

06. Dezember 2011

Heute (6. Dezember) wird in Finnland der Unabhängigkeitstag gefeiert. Finlands Unabhängigkeitstag natürlich! Die Finnische Flagge wird gehisst – und ca. 2000 geladene Gäste kommen kommen zum Präsidentenpalast (Presidentinlinna) am Esplanadi, Helsinki und werden nach und nach persönlich von Finnlands amtirender Präsidentin Tarja Halonen begrüßt.

Die Party-Gesellschaft setzt sich in erster Linie aus Politikern, Botschaftern und ehemaligen Präsidenten zusammen, aber auch verdiente Hockey Spieler, Formel1-Piloten, Rock-Legenden  (Michael Monroe) und andere finnische  V.I.P.s laufen den Roten Teppich hinuter zum präsidialen Händsechütteln.

Dann gibt es für alle ein paar Häppchen zu essen – hauptsächlich traditionelle Finnische Spezialitäten,  wie zum Beispiel Lachs, Elch, Rentier, Karjalanpiirakka etc.. Anschliessend eröffnet das Präsidentenpaar den Teil des Abends, an dem getanzt und getrunken wird – und ca. 999 Paare folgen und machen die Tanzfläche im Präsidentenpalast für kurze Zeit zur wohl dichtbesiedelsten Fläche Finnlands.

Der staatliche Fernsehsender YLE berichtet natürlich live – und sendet sowohl vom Roten Teppich Empfang, als auch vom Dinner-Snack, von der Tanzfläche – und natürlich von der anschliessenden Party. Und selbstverständlich kann der Live-Stream weltweit über das Internet gesehen werden – schliesslich sollen ja auch alle Exil-Finnen irgendwie dabei sein können.

Schliesslich wechselt die Live-Übertragung vom Präsitentenpalast zur “After Show Party” – also zum “Linnan Jatkot” – der am anderen Ende des Esplanadi im Schedischen Theater stattfindet.

Vielleicht denkst Du jetzt”Was soll das ganze?” – aber mit über zwei Millionen Zuschauern,  Einschaltquoten zwischen  40% und 50% (bezogen auf die gesamte Bevölkerung)  sind die Feierlichkeiten zum Unabhängigkeitstag DAS Medienereignis des Jahres – und man sollte zumindest einmal davon gehört haben.

Ein paar Fotos, auf denen man einige der Finnischen  V.I.P.s  beim Feiern sehen kann sind hier auf den Internetseiten des Fernsehsenders MTV3 zu sehen:
`-> www.mtv3.fi/viihde/uutiset/muut…/linnan-jatkot-kuvina…

Und hier ist das Bild von dem berühmten Angry-Birds-Kleid – und ein Artikel über das Kleid und die Geschichte des Fotos, das auf einmal überall zu sehen war
`-> www.hs.fi/english/article/Finnish+photographer+shocked…

Und hier die WIkipedia-Seite über den Finnischen Unabhängigkeitstag
`-> en.wikipedia.org/wiki/Independence_Day_(Finland)

Und hier beim Helsingin Sanomat liegt ein Artikel über Tarja Halonen – Finnlands First Lady seit 12 Jahren:
`-> www.hs.fi/english/article/The+President+is+the+First+Lady+/…

Und hier die offizielle  Website of the President of the Republic of Finland ..auf englisch..

Na dann – Hyvää Itsenäisyyspäivää!!

Ravintolapäivä – Restauranttag in Helsinki

17. November 2011

Am kommenden Samstag (19.11.2011) findet in Helsinki der dritte Restauranttag – der Ravintolapäivä statt. Jeder kann mitmachen, entweder als Betreiber eines temporären “Pop-Up-Restaurants”, oder natürlich als Gast – allerdings dürfte es fast einfacher sein, selbst ein Restaurant zu inszenieren, da viele “Gasträume” schnell überlaufen sein dürften.

Der Restauranttag erfreut sich überwältigender Beliebtheit. Der erste Ravintolapäivä im Mai dieses Jahres kam so gut an, daß umgehend eine Fortsetzung geplat wurde – beim zweiten Restauranttag im August gab es dann schon ca. 180 angemeldete Lokalitäten.

Diesmal wird es spannend – während der Ansturm der Gäste sich bei den ersten zwei Restauranttagen dank sommerlicher Temperaturen auch nach draußen verlagern konnte, wird der dritte Ravintolapäivä wohl vorwiegend drinnen stattfinden müssen – in Wohnungen, Garagen, Galerien – je nach “Veranstalter”.

Das ganze hat aber nicht nur einen kulinarischen, sondern auch einen gewissen politischen Beigeschmack: auf der Facebook-Seite des Ravintolapäivä ist zu lesen: “By participating in the Restaurant Day you are also “protesting” against the regulations and requirements set by the State for establishing a restaurant business.” Die Regeln und Gesetze, an die man sich halten muss, wenn man in Finnland ein Restaurant eröffnen möchte, sind sehr streng. Durch seine Teilnahme am Ravintolapäivä bekundet man auch stillen Protest gegen diese restriktive Gesetzgebung – und setzt ein Zeichen für mehr Vielfalt in der finnischen Restaurant-Landschaft.

Leider ist zur Zeit die Karte der bereits angemeldeten Pop-Up Restaurants nicht online erreichbar – sonst hätte ich hier gerne eine Liste oder zumindest eine Auswahl der bereits eingetragenen Restaurants zitiert – es bleibt zu hoffen, dass eine solche Liste bald auf der Webseite der Veranstaltung zu finden ist: www.ravintolapaiva.com

3.Ravintolapäivä
Samstag, 19.11.2011
Helsinki, Finnland

Na dann – viel Vergnügen – und Guten Appetit!

siehe auch:
www.tagesspiegel.de/weltspiegel/essen-trinken/helsinki-kocht/…

Rund um den Polarkreis – Geschichten vom Rand der Welt

23. Oktober 2011

3Sat zeigte letzte Nacht eine sechsteilige Serie “Rund um den Polarkreis – Geschichten vom Rand der Welt”. Zu sehen sind die unterschiedlichsten Geschichten aus Skandinavien, Grönland, Kanada, Russland – wie die Manschen sich vor Ort arrangieren, um mit den gegebenen Umständen / den Schwierigkeiten klar zu kommen. Eine junge Familie in Grönland, ein Busunternehmer in Murmansk, ein fliegendes Gericht in Kanada – am Polarkreis ticken die Uhren anders. Die Natur stellt die Regeln.

3Sat – ab 02:45 “Rund um den Polarkreis – Geschichten vom Rand der Welt”
(CH 2011)

Wiederholungstermine sind mir z.Zt leider nicht bekannt, aber man kann die sechsteilige Dokumentation kostenlos online in volle Länge sehen- hier die Übersichtsseite auf der Homepage des Schweizer Fernsehens::

www.sendungen.sf.tv/polarkreis/Nachrichten/Uebersicht

und hier die Detailseiten zu allen sechs Folgen:
Stream Folge 1 Folge 2 Folge 3 Folge 4 Folge 5 Folge 6

Fotostrecke Island: Landschaften der Urzeit

12. Oktober 2011

Und gleich nochmal ein Eintrag zu Island: auf ZEIT ONLINE gibt es zur Zeit eine imposante Fotostrecke zu bewundern. Zu sehen sind 9 Aufnahmen des Fotografen Olaf Otto Becker, dessen Buch Under the Nordic Light gerade bei Hatje Cantz erschienen ist.

Hier liegt die Fotostrecke:
www.zeit.de/reisen/2011-09/fs-olaf-otto-becker

Und hier ist die Homepage des Fotografen mit weiteren Island-Bildern zu finden:
www.olafottobecker.de

Und gerade sehe ich, dass die lieben Kollegen der Redaktion euromaxx (Deutsche Welle) einen 5-minütigen Beitag über Olaf Otto Becker produziert haben. Man sieht den Fotografen bei der Arbeit in Island, im Interview, im Studio – und man sieht sein Arbetsgerät: eine Groformatkamera, ein Apple Computer – und ein futuristisch anmutender Scanner, der die Brücke zwischen beiden Geräte darstellt. Den Video-Beitrag lann man sich hier kostenlos online in voller Länge ansehen:
www.dw-world.de/dw/episode/0,,15402933,00.html

Björk beantwortet Leserfragen

11. Oktober 2011

Der Guardian hatte gestern Isländische Prominenz zu Gast: Björk war im Haus und beantwortete fleißig Fragen zu ihrem neuen Album Biophilia.

Aber auch Fragen zu älteren Veröffentlichungen, zu Island, und zu sehr allgemeinen Themen fanden bei Björk offene Ohren – und wurden promt beantwortet. Hier eine kurze Kostprobe:

Frage: Welche Musik hört Björk zu hause, oder wenn sie ausgeht?
Björks Anwort: Oval, James Blake, Joanna Newsom, Dirty Projectors, Micachu, Antony und Freitagabends auch ein bisschen R’n'B

Frage: Welche Sehenswürdigkeit würde die berühmteste Isländerin einem Island-Besucher empfehlen?
Björks Anwort: Landmannalaugar – bei einem Spaziergang Islands wunderschöne Landschaft einfach und ohne Bergsteigerausrüstung geniessen

Frage: Ein anderer Leser wollte wissen, was er tun solle, wenn sein 2003er Saab 9-3 beim bremsen nach rechts zieht.
Björks Anwort: Fahrad fahren.

Die Aktion fand großen Zuspruch, die Lektüre zu empfehlen, die Fragen und Antworten interessant, amüsant – und vielleicht bekommst Du beim Lesen die eine oder andere Information über Björk und/oder Island, die Du so nie hättest erfragen wollen. Das Ergebnis in voller Länge ist nun hier online auf der Website des Guardian zu bewundern:
guardian.co.uk/music/musicblog/2011/oct/10/bjork-answers-your-questions

…viel Vergnügen!